Towards the Forbidden City: Super Guitar Soukous

Sprayon Pants's avatarWasherman's Dog

soukous

Strike while the iron is hot. Make hay while the sun shines. Post while you can for in Beijing all this stuff is banned.

Yes for the next week or so I will in the Forbidden City which is not named that for no good reason. Last time I was there nearly every website I’d made friends with over the years was unavailable. Certainly no Facebook, YouTube, WordPress, Blogspot

I will be otherwise preoccupied of course with official business, side meetings, drafting committees and the like, so it is probably a good thing that I will not be detracted.

So before I take that long flight I thought you all might like to groove to some wonderful bubbly soukous. An old favorite, this is a collection I picked in the deserted steet stalls in Bali about 3 days after the terrible 2002 bombings that left so many dead as they…

View original post 215 more words

[Blog] Du Zaïre 1974

Aujourd’hui, j’aimerais remettre certaines pendules à l’heure. Le monde entier se moque de la sélection 1974 de l’équipe du Zaïre parce qu’elle s’est fait battre par la Yougoslavie au premier tour 9 à 0 lors de la coupe du monde de 1974 à Munich, Allemagne de l’Ouest. Pensez-vous vraiment que les meilleurs joueurs d’Afrique du moment avait un niveau de jeu encore plus faible que ce qu’à démontré le Brésil en demi-finale de la coupe du monde 2014??? Ne vous méprenez pas, les Africains étaient déjà à l’époque de très bons joueurs.

zaire74

1974 – 2014. Ça s’est passé il y a 40 ans. Ces joueurs se sont fait insulter, humilier mais savez-vous seulement ce qui s’est vraiment passé?

La sélection des joueurs était comme suit:
*1 GK Robert Kazadi Mwamba* 06-Mar-1947 (27) TP Mazembe († 1996 – 49 ans)
*2 DF Joseph Ilunga Mwepu* 22-Aou-1949 (24) TP Mazembe († 2015 – 66 ans)
*3 DF Albert Mwanza Mukombo* 17-Dec-1945 (28) TP Mazembe
*4 DF Raymond Bwanga Tshimen* 4-Jan-1949 (25) TP Mazembe
*5 DF Florian Lobilo Boba 10-Avr-1950 (24) AS Vita Club
*6 MF Kilasu Masamba 22-Dec-1950 (23) AS Bilima
*7 MF Martin Tshinabu Wa Munda* 8-Mai-1946 (28) TP Mazembe
*8 MF Jean Mana Mamuwene 10-Oct-1947 (aged 26) CS Imana
*9 MF Jean Kembo Uba Kembo 27-Dec-1947 (26) AS Vita Club
*10 MF Raoul Kidumu Mantantu (C) 17-Nov-1946 (27) CS Imana
*11 DF Kabasu Babo 4-Mar-1950 (24) AS Bilima
*12 GK Tubilandu Ndimbi 15-Mar-1948 (26) AS Vita Club
*13 MF Pierre Ndaye Mulamba* 4-Nov-1948 (25) AS Vita Club
*14 FW Adelard Mayanga Maku 31-Oct-1948 (25) AS Vita Club
*15 MF Joseph Kibonge Mafu 12-Fév-1945 (29) AS Vita Club
*16 DF Mialo Mwape Mialo 30-Dec-1951 (22) Nyiki Lubumbashi
*17 MF Kafula Ngoie* 11-Nov-1945 (28) TP Mazembe
*18 FW Mafuila Mavuba Ku Mbundu 15-Dec-1949 (24) AS Vita Club (†)
*19 FW Mbungu Ekofa 24-Nov-1948 (25) CS Imana
*20 FW Jean Kalala Ntumba* 7-Jan-1949 (25) AS Vita Club
*21 FW Emmanuel Kakoko Etepe 22-Nov-1950 (23) CS Imana
*22 GK Paul-Mohamed Kalambay Otepa* 12-Nov-1948 (25) TP Mazembe

Stickers FKS Publishing Panini ZAIRE 1974

La vérité, c’est qu’ils était les stars africaines du football de l’époque, la sensation du moment. Leurs photos étaient dans tous les journaux et figuraient sur les posters et autres cartes panini.

La vérité c’est que les organisateurs Allemands ont jugé que les Zaïrois ne devaient pas être logés à la même enseigne que les autres joueurs. Ils ont avancé comme excuse le manque de place puis les ont envoyé loger dans un autre hotel dans lequel ils n’avaient pas de nourriture.

La vérité c’est qu’au lieu de s’entraîner, ils ont cherché de l’aide auprès de leur organisation pour se nourrir. Celle-ci leur a dit qu’ils n’avaient pas de fonds. Lorsqu’ils se sont tournés vers le président Mobutu, celui-ci les a tout bonnement ignorés.

copa1974edi

La vérité c’est que chaque jour, le moral abattu, ils ont du quémander pour pouvoir manger. Ce n’est que grâce a la générosité de certains allemands qui leur ont acheter des sandwiches et breuvages qu’ils ont pu survivre. Comment dans ces conditions pouvaient-ils penser à la compétition?

La vérité c’est qu’en signe de protestation, ils ont décidé de lever le pied lors du premier match de groupe d’où un score ridicule de 9 à 0.

ZAÏRE 1974 équipement Short + Maillot adidas

ZAÏRE 1974 équipement Short + Maillot adidas domicile

La vérité c’est qu’en tant que premiers noirs à participer à une compétition d’une telle envergure et première équipe d’afrique noire à se qualifier pour la coupe du monde, ils ont essuyé les plâtres d’une organisation raciste.

La vérité c’est qu’alors que l’équipe du Zaïre a écrit une page importante de l’histoire du football, le président Mobutu a ordonné de ne pas acceuillir les joueurs à leur retour au pays. Certains d’entre eux sont morts dans la misère et d’autres vivent jusquà ce jour dans la misère.

En fait, il existe un très bon documentaire d’environ 1h sur l’expérience des Léopars à Munich. Si vous en avez l’occasion, regardez-le.

Equipe du Zaïre Coupe du monde 1974

Quand je vois les Congolais se moquer de leur propre héritage, cela me brise le coeur. L’ignorance n’est pas toujours une bénédiction. Il ne faut pas toujours croire à la progagande. Mobutu a puni ces joueurs car ils ont refusé de jouer le jeu, de joueur son jeu. Faire comme si tout allait bien alors qu’ils étaient des victimes de la corruption flagrante de leur gouvernement. La corruption au Congo est un vrai problème, elle met un grand frein, entre autre, au développement du foot et du sport en général.

L’équipe nationale de football du Zaïre 1974 a écrit une page de l’histoire du foot africain, quoi que les gens puissent penser. Ils sont devenus la première équipe d’Afrique sub-saharienne à entrer en phase finale de la plus grande compétition internationale de football et ont ainsi ouvert la voie aux autres équipes africaines notamment les Lions indomptables du Cameroun 1990 qui ont été seulement la seconde équipe d’Afrique noire en 16 ans à atteindre la phase finale de la coupe du monde de football.

L’aura des Léopards 1974 est encore visible, à ce jour. Bien que les joueurs soient moqués par leur propres frères, le maillot de l’équipe du Zaïre 1974 se vend encore aujourd’hui et on les retrouve un peu partout au détours des rues que ce soit sur des T-shirts, des sacs ou autres accessoires. Il ne faut pas oublier que 1974 a été une grande année pour le Zaïre puisque c’est cette année que tous les regards se sont tournés vers la capitale qui acceuillait le grand concert soul suivi du combat ‘The Rumble in the Jungle’ opposant George Foreman à Muhammad Ali.

Alors en conclusion, je dirais que les Africains, en général, et les Congolais, en particulier, devraient remercier ces joueurs pour leur sacrifice (je pèse mes mots) et leurs rendre hommage. Je doute fort que la FIFA leurs rende jamais hommage, mais nous, Congolais, nous le leur devons. C’est aussi un devoir de mémoire.

DÉCÈS DE MWEPU ILUNGA


Interesting links
Politico
Quelques extraits du documentaire dont j’ai parlé dans l’article.
INA.fr

[Poetry] Bapuwa wetù

Poem that Geneviève Bapuwa wrote as a funeral oration to her late husband.

Bapuwa Mwamba Kadiayi,
Bapuwa wa Tshimanga ne Mutombo
Mulela wa Kamwanya Tshiombo wa Lenga,
Kamwanya mukwa Nsumpi Tshibala wa ku Muuya.

Akaa!! Bapuwa wetu,
Tshikulumpe cya mubidi nzaka nyima dyobo,
Tshilobu cyanyi telejaku kanyi kaboobo,
Ndi nkubikila, mwena mutumba wanyi,
Lwaku tuya kwenu hambelu mu Kazaadi

Wewa udi mwena Mpuka,
Mpuka citonta muledi wa bakalenga
Kulela citokatooka e kulela ni nseki mwabi,
Mwena Tshilunda wa ku bintunta,
Tshilunda wa Muuya wa Lukusa.

Bapuwa wanyi wa ku bintunta,
Udi wa kudi dibwe kadyendi,
Kwenu nkudi dibwe didi dyambule dibwe naadi,
Kadi balumiana, dyendenda dibwe bantu kufwa.

Katuya kwenu wa nsamba ibidi, mwena Mulanga,
Bapuwa mulela wa Tshibangu, wa Bandubwila, wa Mbuyi, wa Mbombo,
Tshilobo wa ku ba mowa maayi,
Wa beeleela mwena Mulanga.

Wewa ki mpanga wa manangananga,
Muluma wa kunangamana ha kwenda,
Mukaba wa ngomba ngole,
Tshilamba wa kuvwala dya lwendu.

Kadiayi cya malunda mangi malongu makesa,
Mwamba mulengele kumona, mwena mpala wa matengu,
Mwamba baya’a Kembia Mukwa Tshibuyi,
Diina diwunsaamunasamunwina,
Wewa ki bayanyi wa mu kabandu.

Baya’a Kembia Mukwanga Mukwa Tshimuna,
Mukwanga wa Ndeka wa mu Kabyula
Wa ku mu Mukaba Kwa Mpumbua Kazadi Wa kufwila mutooka ne muntuwa kaaji
Wa ku biitshikila biapaanga babooyi
Mushaala musoomba ne binsonji kwyisu

Juka hanshi Mwamba Kadiayi,
Wenda mwendenda Ntambwe,
Unkwata ku diboko undeja mwa kwenda mazengu,
Lwendu lwendenda ba-nkole neebe.

Appuie-tête luba (détail) (XIXè s.)

Bapuwa wetu, Mwanba wetu,
Muvwala nzambala leelu uyaya ku lwendu kayi?
Mwana’a Tshimanga kacya wanshiya ne kabidi kabomba,
Ntunga’a mulongu wanyi,
Udimunshiya ne kanyinganyinga ku moyo.

Kadi baana beebe washiyi mwaba kayi,
Baana mbalengela ne tatwabo,
Mukaji mmulengela ne bayenda,
Ku udi muya kakwena mukanda,
Wamfundilako bwa meeme kuleeja baana?

Bapuwa, diiba dyabwedi,
Mikenji udi mupeesha nganyi,
Idi kayiyi myanji kukika?
Ndi mutangila ku njila bintonda,
Kadi wewe ne upingana diiba kayi?

Nkole wanyi wa Mukwa Tshibuyi,
Meema weba cyena mumanya lufu lweba,
Kadi walaala abidi kubweji disaatu,
Tangila kudi lufu lweba lufuma,
Tshikudiila wamonanangana naatshi.

Taatu cyena ne tshi kukupa
Tangila kunu nkupa meena
Mwadya mvita mwena bantu
Wewa wa beena ngenyi ne beena meeji
Nyoka kafu diisu
Nansha yeeya munkatshi mwa meeba

Bapuwa Mwamba Kadiayi,
Meema weba ngashaadi ne binsonji,
Ntshiyi nansha wa kubinkupula,
Kakwena bwalu mwana’a taatu mwena Mulanga
Waya bilenga, twadya kumonangana munanga wanyi.

Geneviève Bapuwa Kembia – Mai 2007

Getting over the inherited racist tendencies of my generation.

Roos Demol's avatarMigrants in Ireland

mixed race IrishOne of the lessons I have learned over the last few years as an expat, and through my friendships with people from all over the world is that racism is much more prevalent than we think.

I think that any white person of my generation is racist by nature or rather by inheritance. It is up to ourselves to do something about it.

There are many forms of racism, but I am talking of the most obvious one, the racism by white people against black Africans.

The first time I saw a black person, was when I was around 5 or 6. I was playing in the park with my sisters, sitting on the green grass in the sun and making daisy chains . A black woman watched us and I remember she was crying and came to ask if she could take a photograph. We said yes, of course…

View original post 1,149 more words

[Blog] Du régime Paléo

Nouvelle! J’ai décidé de changer de régime alimentaire. Enfin, changer… Disons plutôt que je n’ai jamais suivi de régime et que je mange un peu, même trop, tout ce que je veux. Je vais essayer le régime paléolithique qui a l’air d’être plus censé que pas mal de régimes dont j’ai entendu parler jusqu’à présent. J’ai fait pas mal de lecture ces derniers jours et il y a différentes approches avec des régimes paléo plus ou moins permissifs donc je pense que c’est à chacun de voir ce qui lui convient le mieux.

Ce mouvement s’inspire de l’alimentation des hommes au paléolithique, avant la production de masse et l’industrialisation de l’alimentation, à l’époque des cueilleurs-chasseurs, sans conservateurs et autres produits chimiques. Contrairement à ce que les gens pensent, dans le régime paléo, il n’y a pas de viande cru. Toutes les viandes sont cuites, accompagnées de légumes à volonté. Et pour ceux qui sont contre, tant pis! Le régime végétarien, très peu pour moi! J’adore la viande et la viande est bonne pour ma santé!!! Bon, certains vont dire ‘oui mais les animaux ne sont pas bien traiter, les abattages sauvages, ‘c’est monstreux’ etc.’  Je vous arrête tout de suite. C’est vrai que l’on ne sait pas toujours comment est produit la viande que l’on achète mais bon cela est aussi vrai pour quasiment tous les produits que nous consommons tous les jours, alimentaires ou autres. Que je sache, les gens ne s’émeuvent pas vraiment des millions de morts au Congo et de la façon dont y est exploité le coltan et autres minerais quand ils se jettent sur le dernier iPhone ou tablette à la mode!!!

La première des règles à suivre dans un régime paléo, c’est: NE PAS MANGER D’ALIMENTS TRANSFORMÉS.
Pas de fast food (McDo, Subway, Burger King, KFC, etc.), de junk food (cookies, chips, barres chocolatées en tout genre, etc.) ou de bonbons. Pas de plats congelés préparés bourrés de produits chimiques et de sucre raffiné et pas non plus de céréales en boîte (vous savez cheerios et compagnie) qui parfois paraîssent ‘santé’ mais sont en fait bourrées de sucre raffiné également. Ceci est valable aussi pour beaucoup de produits soit disant ‘santé’ avec leurs tampons en gros sur l’emballage.  Ce qu’il faut lire avant tout, c’est ce qui est écrit en tout petit. Les produits avec un super packaging ont de fortes chances d’être sur la liste noire mais dans le doute, toujours lire les étiquettes. Si elle contient des ingrédients dont le nom est imprononçable, se méfier. Mais, ceci, dit, ne déprimez pas, il sufift de chercher sur le net ‘recette paléo, pour trouver plein de recettes, y compris, des desserts donc de quoi se faire du bien!

Le régime paléo c’est un régime sans gluten, sans amidon et sans produits laitiers, de ce fait il limite hautement les allergies éventuelles. Je vous rappelle que les aliments fort en amidon peuvent provoquer des flatulences. Je dis ça comme ça… On rigole mais je crois dur comme fer que les aliments sont des médicaments (alicaments naturels) et que certains sont des poisons. Je le vois parfois sur mon corps, certains produits que j’avale me font pousser des plaques sur la peau dont les traces mettent malheureusement du temps à disparaître. Tous les scientifiques le savent, il n’y a jamais eu autant de cancers et d’allergies en tout genre que depuis l’avènement de la production alimentaire industrielle.

Keep_Calm_and_Eat_Paleo1

Revenons-en au régime paléo. Privilégiez les produits frais, bios même, si votre portefeuille vous le permet (pas moi, en tout cas!). Les sacs de légumes ou de fruits congelés sans additifs marchent aussi. Les règles alimentaires de base sont les suivantes:

*Liste d’aliments acceptés:
– toutes les viandes maigres et abas (boeuf, porc, chevail, volaille, chévre, etc.)
– toutes les viandes de gibier et abas (suidés, léporidés, cervidés, bison, faisan, canard, etc…)
– tous les insectes comestibles (sauterelles, chenilles, termites, etc.) mais aussi les arachnides (si vous en mangez, les insectes ont un très bon apport protéinique, supérieur à n’importe quelle viande et 100% naturel!)
– tous les oeufs d’oiseaux (poule, caille, pigeon, cane, autruche, etc…) ainsi que ceux de certaines autres espèces
– tous les poissons et fruits de mer
– tous les légumes verts à volonté (haricots verts, choux de toute sorte, poivron, aubergine, épinard, poireau, les salades, saka-saka, ngai-ngai, dilombolombo, bitekuteku, etc.)
– tous les légumes non verts sans amidon (ail, oignons, carottes, champignons, radis, poivrons, etc. )
– tous les fruits (attention aux fruits très sucrés naturellement)
– toutes les noix et graines (en snack, par exemple; attention si vous chercez à perdre du poids car les noix sont grasses)
– tous les produits à base de noix de coco
– tous les gras “santé” (huiles de coco, de noix, d’olive, d’avocat, le beurre (sans sel, d’amande ou clarifié), les gras de cuisson, etc.)

*Liste d’aliments à consommer avec modération:
– sucres naturels (miel, stevia, etc.)
– alcool (amidon, sucre, etc.; à bannir pour les purs et durs)
– viandes grasses (bacon/lard, saucisson, etc.)
– chocolat noir 72% et +
– thé et café (à cause de la cafféine et le thé empêche une bonne assimilation du fer dans le sang; à bannir si possible. on peut en trouver sans théine.)
– sel
– patates douces
– manioc, igname, taro
– riz (sauvage ou complet), pommes de terre
– fruits séchés (forte teneur en sucre)
– bananes (car elles contiennent de l’amidon)
– produits laitiers à consommer au besoin (fromages, yaourts etc. au choix; certains en ajoutent à leur régime, du lait entier de temps à autre)
– desserts et pains faits maison

  • Aussi recommandés:

– farines alternatives aux farines traditonnelles de blé, maïs ou riz comme celles de noix de coco, d’amande, de chataîgne, de noisette ou encore d’arrow-root
– épices et herbes à volonté
– légumes fermentés genre cornichons piquants, kimchi, choucroute (ils entretiennent la flore intestinale et aident à maintenir votre défense immunitaire)
– boire au moins 2 litres d’eau par jour
– ajouter des suppléments, si besoin (carences, maladies, athlètes)

*Liste d’aliments refusés:
– céréales et leur dérivés (maïs, blé, riz, orge, sorgho, avoine, millet, quinoa, etc. donc pas de pain, de pâtes ou de fufu!)
– légumineuses (haricots, pois, soja, arachides, fèves, lentilles, etc.)
– jus de fruits en bouteille (préférer les fruits entiers ou les jus faits maison)
– produits transformés (à base de produits chimiques et sucres raffinés)

paleopyramid

La liste laisse quand même pas mal de choix et ouvre la porte à pas mal d’expérimentations, de quoi occuper ses weekends. Gardez en mémoire que rien n’est figé et que ce qui convient à un ne conviendra peut-être pas à tous. Suivre bêtement un régime ne sert à rien. C’est d’ailleurs ce que dit Mark Sisson, un des grands gourous du paléo. Dans son ’30-day-challenge’, défi de 30 jours, en Français, il explique la phylosophie du défi. Ça ressemble plus à un style de vie qu’à un régime. Il dit d’ailleurs que l’on est pas obligé de suivre toutes les règles à la lettre mais s’en tenir à quelque-unes puis implémenter son programme petit à petit pour maximiser la réussite. Si on a trop d’habitudes à changer d’un coup, le risque est de tout arrêter au bout de quelques jours. Ceci dit, je doute fort que je paierais 150$ pour recevoir son programme complet. Il y a plein de ressources sur internet. J’ai d’ailleurs mis quelques liens intéressants plus bas…

Les 10 règles de Mark Sisson, à suivre pendant 30 jours:

Challenge #1: Eat Lots of Plants and Animals – cook and eat clean
Cuisinez et mangez de manière équilibrée, beaucoup de légumes verts et de la viande (et, autant que se peut, à la maison!)
Challenge #2: Avoid Poisonous Things – avoid junk food
Bannissez toutes les barres chocolatées, chips, sodas et autres pizzas. Au revoir McDo, au revoir KFC! En gros, tous les produits transformés contenant du sucre raffiné et des produits chimiques!
Challenge #3: Move Frequently at a Slow Pace – move around
Soyez actif. Bougez beaucoup tout au long de la journée
Challenge #4: Lift Heavy Things – lift your body
Faites des exercices de poids ou avec le poids de votre corps régulièrement
Challenge #5: Sprint Once in a While – move very fast
Faites des sprints de temps à autre ou bougez vite. Cela active le métabolisme.
Challenge #6: Get Adequate Sleep – make sleep a high priority
Faites de votre sommeil une priorité. Couchez-vous tôt.
Challenge #7: Play – get playful
Trouvez du temps pour relaxer et faire d’autres activités. TV à éviter!
Challenge #8: Get Adequate Sunlight – soak in the rays
Profitez des rayons du soleil. Tous les jours!!!
Challenge #9: Avoid Stupid Mistakes – listen to your body
Soyez à l’écoute de votre corps. Tenez compte des malaises, douleurs et autres gênes et modifier votre programme en conséquence.
Challenge #10: Use Your Brain – challenge yourself intellectually
Exercez votre cerveau. Trouvez des activités qui stimulent vos petites cellules grises!

paleo-food-pyramid

Mes attentes: Perdre un peu de poids mais surtout diminuer mes symptômes allergiques et ainsi me sentir mieux. Les athlètes vont plutôt vers un régime plus strict pour optimiser leurs performances et leur récupération musculaire. Personnellement, je vais opter dans un premier temps pour un régime semi-paléo. Je vais y aller doucement, un jour après l’autre en éliminant, dans un premier temps, tous les produits transformés. Tâche qui me semble pas mal difficile donc je vais continuer de manger à l’occasion du riz brun ainsi que des patates douces ou du manioc. Et de l’alcool, de temps à autre. Pour les mordus du fufu, le régime paléo peut être difficile. Moi, ma vraie bataille, ça va être le sucre raffiné… Je suis accro!

Affaire à suivre!

 


Liens intéressants: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12